L-Istorja tan-Nemel u l-Grasshopper għat-Tfal
Darba, ant u a ħaxix għexet f'mergħa ħadra lush. In-nemel kienet ħabrieka u qattgħet is-sajf kollu tiġbor l-ikel u taħżen għax-xitwa. Min-naħa l-oħra, il-ħaxixa qattgħet is-sajf kollu tkanta u tiżfen, ma ddejjaqx tiġbor xi ikel.
In-nemel induna li kienet toqrob ix-xitwa u li kellu bżonn jipprepara hekk kif il-ġranet tal-ħarifa saru iqsar u t-temperatura niżlet. Huwa għamel sforz kbir biex jakkwista kemm setaʼ ikel. Minkejja li kienet xitwa, il-grasshopper baqgħet tkanta u tiżfen.
In-nemel kien sħun u komdu fid-dar sabiħa tiegħu taħt l-art, affaxxinat bl-ikel kollu li kien akkumula, meta waslet l-ewwel borra tax-xitwa. Il-ħaxixa ma kellhiex ikel u kenn u kienet qed tmut bil-ġuħ u tkessaħ.
Mar għand in-nemel u talab xi ikel. “Jekk jogħġbok, Ant, jien ma ppreparajtx għax-xitwa bħalek. Tista’ tarmi ftit mill-ikel tiegħek?”
In-nemla ħasbet ftit u qalet, “Jiddispjaċini, Grasshopper, imma ħdimt ħafna s-sajf kollu biex niġbor dan l-ikel. Ma nistax nagħtiha lil xi ħadd li ma ħax il-ħin biex jipprepara.”
Il-grashopper induna bl-iżball tiegħu u wiegħed li qatt ma jerġa’ jkun daqshekk għażżien u mhux ippreparat. Minn dak in-nhar, qatta’ s-sjuf jiġbor l-ikel u jipprepara għax-xitwa. Dejjem ftakar fil-lezzjoni siewja li kienet għallmitlu n-nemel.
Morali tal-Istorja
Il-morali tal-istorja hija li huwa importanti li tippjana u tkun ippreparat għall-futur. Filwaqt li jistaʼ jkun jitħajjar li ngħixu l-mument u ngawdu l-preżent, huwa importanti li nikkunsidraw x’jistaʼ jġib il-futur u nieħdu passi biex niżguraw li nkunu lesti għalih.