ליאָן און די מאַוס סטאָרי פֿאַר קידס
א קלוג אַלט לייב מיט די נאָמען פון סימבאַ אַמאָל ראָומד אַ ברייט אפריקאנער סאַוואַנאַ. אלע בהמות אין לאנד האבן אים געראטן און מורא געהאט צוליב זיין לעגענדארישע וויסן און יושר.
איין טאָג, אַ קליין מויז רייסט פאַרגאַנגענהייַט ווי סימבאַ איז אַרויס מיט זיין האַלבער טאָג סנוז. ער באמערקט ווי עס געקעמפט צו אַנטלויפן אַ הונטער ס טראַפּ נאָך קאַטשינג זיין ופמערקזאַמקייַט.
סימבא, וועלכער האט זיך געשפירט שלעכט פאר דער מויז, האט זיך גענוצט מיט זיין שטארקע לאפע צו ארויסרייסן דעם טראפ און באפרייען דעם רויד. די מויז האט דאנקט סימבא פאר זײן הילף און האט זיך געאײלט אװעק.
נאָך עטלעכע טעג, סימבאַ איז געווען אין אַ ומזיכער שטעלע. א פעקל יעגער האט אים פארכאפט װײל ער האט נישט געקאנט אנטלויפן. פונק ט װ י ד י יעגע ר האב ן אי ם געװאל ט כאפ ן , הא ט זי ך באוויז ן ד י מויז . ע ס הא ט געבראכ ט א גרופ ע פו ן זײנ ע פרײנט , או ן צוזאמע ן האב ן ז ײ זי ך דורכגעגראב ן ד י שטריק , װא ס האב ן געהאלט ן ד י טראפ ן אויפ ן ארט , באפרײ ט סימבא .
סימבא איז איבערגענומען געווארן פון די מויס'ס העלדישקייט און האט עס שטארק באדאנקט. "איר קען זיין קליין, אָבער דיין הילף איז געווען ינוואַליאַבאַל," סימבאַ געזאגט.
מאָראַל פון דער געשיכטע
דער מוסר השכל פון דער מעשה איז, אז מען טאר נישט אונטערשאצן קיין גוטסקייט, ווי קליין עס איז נישט. די אַקשאַנז פון די מויז קען זיין קליין, אָבער זיי האָבן געמאכט אַ גרויס חילוק אין סימבאַ ס לעבן. עס אויך ווייזט אַז שטאַרקייַט און מאַכט זענען נישט די בלויז מידות וואָס מאַכן איין גרויס. חכמה, יוישער און דאנקבארקייט זענען אויך ווערטפול קעראַקטעריסטיקס צו האָבן.
סטאָרי ספר אַפּ פֿאַר קידס
געשיכטע בוך אַפּ פֿאַר קינדער עפענען אַ פאַביאַלאַס וועלט פון פאַנטאַזיע טעטיקייט און בילדונג. עס איז צונעמען צו די עלטער פון יינגער קידס וואָס קענען אָדער לייענען דורך זיך אָדער פֿאַרשטיין.