די פאָקס און די ווייַנטרויבן סטאָרי פֿאַר קידס
פעליקס, דער חכם פוקס, הא ט אמא ל געװאוינ ט אי ן א גרוים ן װײנגארט . ע ר אי ז געװע ן בארימ ט אי ן זײ ן גרוים ן הונגער , ס ײ זײ ן אינטעלי ק או ן כיטרע . ער סטאַמבאַלד אויף אַ סטאַנינג קנויל פון טרויבן א טאג האט זיך אנגעבאנגלט פון א הויכן בוים ביים מינדערן זיך ארום דעם ווייַנגאָרטן.
פעליקס איז געווען ינקריסינגלי בייז ווי ער סטראַגאַלד צו באַקומען צו די ווייַנטרויבן און אנגענומען זיי מוזן זיין פּאַסקודנע. זיי זענען מסתמא שוין זויער, האט ער זיך געטראכט. איך דארף זיי נישט יעצט.
ער האט זיך נישט געקאנט אפהאלטן א צער פון טרויער ווען ער איז אוועק. ער האָט פאַרשטאַנען אַז ער האָט פאַרלוירן דעם שפּור פון אַ גלענצנדיקע וועטשערע צוליב זיין חוצפה.
ער האָט אויסדערוויילט צו גיין צוריק צו די ווייַנגאָרטן און געבן עס נאָך אַ שאָס. דאָס מאָל, אַנשטאָט צו געבן זיך לייכט, האָט ער אויסגענוצט מיט זיין וויץ און כיטרע אַ פּלאַן צו דערגרייכן די ווייַנטרויבן. ע ר הא ט געטראפ ן א שטעק ן או ן מי ט אי ם צ ו שאקל ן דע ם צװײג , זא ל ד י װײנטרויב ן פאל ן צ ו דע ר ערד .
צו זיין פרייד, די ווייַנטרויבן זענען נישט זויער אָבער זיס און געשמאַק. פעליקס האט הנאה פון זיין מאָלצייַט און איז געווען צופֿרידן אָבער ער אויך געלערנט אַ ווערטפול לעקציע. ער האט איינגעזען אַז מאל, די טינגז וואָס מיר ווילן די מערסט קען ויסקומען אויס פון דערגרייכן, אָבער מיט פעסטקייַט און שעפֿערישקייט, מיר קענען געפֿינען אַ וועג צו דערגרייכן זיי.
מאָראַל פון דער געשיכטע
דער מוסר השכל פון דער מעשה איז, אז עס איז וויכטיג זיך נישט לייכט אפצוגעבן, און אנהאלטן אין אונזערע שטרעבונגען. עס אויך לערנט אַז מאל, אונדזער פּריקאַנסעפּשאַנז קענען וואָלקן אונדזער משפט, און מיר זאָל נישט אָפּזאָגן עפּעס נאָר ווייַל עס מיינט אויס פון דערגרייכן אָדער שווער צו קריגן.
סטאָרי ספר אַפּ פֿאַר קידס
געשיכטע בוך אַפּ פֿאַר קינדער עפענען אַ פאַביאַלאַס וועלט פון פאַנטאַזיע טעטיקייט און בילדונג. עס איז צונעמען צו די עלטער פון יינגער קידס וואָס קענען אָדער לייענען דורך זיך אָדער פֿאַרשטיין.